?

Log in

No account? Create an account
Русские женщины - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Русские женщины [янв. 24, 2013|04:59 pm]
Наталья Резник
[Tags|]

Я сфотографировала это объявление в женском туалете одного русского ресторана в Денвере.

2

А еще она коня на скаку остановит и в горящую избу войдет.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: amigofriend
2013-01-25 12:03 am
:)
Русская женщина, конечно, венец творения,

но и по-английски по-всякому бывает. Помню у нас в предыдущем помещении компании (давно уже) в туалете висела надпись:

Please be responsible! Don't put anything in the toilet other then toilet paper.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 12:06 am
Ага. Toilet paper - в унитаз, остальное - на пол. Как просили.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: amigofriend
2013-01-25 12:08 am
Ну да. Зашёл, покидал немного бумаги в унитаз, и пошёл солнцем палимый, несолоно... хлебавши.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ivanoff272
2013-01-25 12:34 am
Вы точно уверены, что именно в женском туалете посетителей называют "господа"? :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 03:39 am
Не знаю. Я в мужской туалет не хожу.

Edited at 2013-01-25 04:03 (UTC)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: monomasha
2013-01-25 03:10 am
а слабо ей войти в унитаз в горящей избе?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 03:38 am
А куда еще в горящей идти?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: monomasha
2013-01-25 03:39 am
в горящий унитаз
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 03:41 am
унитаз в воде не горит
и в огне не тонет
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: repis
2013-01-25 04:43 am
Но в горящей избе - точно на пол! Как остановленный конь...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 05:38 am
Кстати, мне пришло в голову, что объявление как раз конь и написал.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: drug99
2013-01-25 11:08 am
А вот от нашего столика к вашему:

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 03:32 pm
В последнем объявлении пропущен глагол.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: drug99
2013-01-25 05:09 pm
И не ясно, который из двух...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rabinovich
2013-01-25 07:55 pm
А я видел объявление в подобном месте, мол, соблюдайте порядок и ведите себя так, будто у себя дома за столом
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-25 07:56 pm
будто у себя дома под столом
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: wovanik
2013-01-29 04:08 pm
У автора объявления просто язык не повернулся сказать:"Дамы, не ссать..."
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-01-29 04:11 pm
Видимо, автор - дама.
(Ответить) (Parent) (Thread)