?

Log in

No account? Create an account
“Вечера на хуторе близ Диканьки” - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

“Вечера на хуторе близ Диканьки” [дек. 12, 2013|10:30 am]
Наталья Резник
[Tags|, , , ]

“Вечера на хуторе близ Диканьки” (1961), реж.Александр Роу

Интересно, что фильм сделан только по одной повести из “Вечеров…” – “Ночь перед Рождеством”. Но и в те времена, когда в названии не могло фигурировать слово “Рождество”, и из текста пришлось убрать упоминание Христа, фильм вышел чудесный, в духе Роу – веселый, красочный, полный национального колорита. Посмотришь – и дальше жить хочется.

Я даже перечитала Гоголя на радостях. И, как всегда, наткнулась на свое любимое:

"Мать кузнеца Вакулы имела от роду не больше сорока лет. Она была ни хороша, ни дурна собою. Трудно и быть хорошею в такие годы."
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: rhyme_addict
2013-12-12 05:36 pm
Но ты-то посрамила Гоголя, Ната!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-12-12 05:39 pm
Срамлю не первый год.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shefe
2013-12-12 06:57 pm
"и дальше жить хочется" там:)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-12-12 06:58 pm
Где? На Украине?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shefe
2013-12-12 07:06 pm
на хуторе близ Диканьки.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-12-12 07:09 pm
и там тоже

Edited at 2013-12-12 19:16 (UTC)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: fuguebach
2013-12-14 02:18 am
Как раз сегодня на почту баян пришел: (прошу прощения за длинную цитату)

Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина была уже немолода: "Ей шел 20-й год".

Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.

«Бальзаковский возраст» - 30 лет.

Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-летняя дочь на выданье).

Старухе процентщице из романа Достоевского «Преступление и наказание» было 42 года.

Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому - 23 года, старику мужу Анны Карениной - 48 лет (в начале описанных в романе событий всем на 2 года меньше).

Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах» осады крепости Ла-Рошель было 42 года.

Из записок 16-летнего Пушкина: «В комнату вошел старик лет 30» (это был Карамзин).

У Тынянова: "Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было тридцать четыре года - возраст угасания».

Поэму «Руслан и Людмила» Пушкин написал в 19 лет.

А фильм был очень хороший

(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-12-14 05:56 am
Да, я это видела. Насчет мамы Джульетты и старухи процентщицы у меня есть серьезные сомнения: их возраст, по-моему, нигде не указан. Разве что старуха раскололась под угрозой топора.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: fuguebach
2013-12-14 11:43 pm
Наврал баян :) "Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая"
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2013-12-15 05:36 pm
Действительно, спасибо!

Если перевести на современный язык, то это была не юная девушка сорока лет, а цветущая женщина шестидесяти лет.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: wovanik
2014-07-11 03:42 pm
Кстати, помнишь "Ты жива еще, моя старушка..." Так вот "старушке" как раз где-то сороковник был.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2014-07-11 04:21 pm
49 ей было. Не молоди старушку.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: wovanik
2014-07-11 02:22 pm
Да, хороший фильм. Мне конечно больше всего черт нравился.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2014-07-11 04:21 pm
Мне тоже. Обаятельный.
(Ответить) (Parent) (Thread)