?

Log in

No account? Create an account
Из недавнего - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Из недавнего [июл. 2, 2014|10:41 am]
Наталья Резник
[Tags|]

Пошли мы с сыном в Александро-Невскую лавру. Вход в Некрополь (то бишь на кладбища) платный (как, интересно, туда ходят родственники, скажем, Товстоногова? по пропускам?). Но тетке, которая должна проверять билеты, скучно сидеть у ворот, поэтому она чешет языком с кассиршей у будки кассы и сзади покрикивает на пытающихся пройти в ворота: “Билеты, билеты покупаем!” Русские понимают, а иностранцы не всегда. За входившими вместе с нами итальянцами она рванулась, схватила парня за рюкзак и заорала на чистом итальянском языке:

- Куда! Тикетс, тикетс надо! Здесь тебе кладбище, а не мьюзиум!

И действительно...
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: drug99
2014-07-02 09:59 pm

навеяло

One way ticket
/ ушёл по кладбищу напевая.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2014-07-02 10:43 pm

Re: навеяло

Я тоже пою: оne way ticket to the гроб...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: drug99
2014-07-02 10:49 pm

Re: навеяло ещё

...Сэм Гроб, ворочая веслом,
Смахнул её за борт...

Честертон, "Остров Фанафути.
(Ответить) (Parent) (Thread)