?

Log in

No account? Create an account
Русские объявления - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Русские объявления [сент. 18, 2015|10:21 am]
Наталья Резник
[Tags|]

Из очередного похода в русский магазин. Как обычно, кое-что от соотечественников.



Няня, по всей видимости, получит не меньше трех лет.



Нарисованные картины продаются недорого. Остальные остаются в коллекции.



Няня со знанием языков приходит НАДОМ. Или НАХХАУС, если перевести на английский.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: rrrr
2015-09-18 05:04 pm
Это далеко не предел. В Сан Франциско и покруче видели и слышали.
И вообще, в первом объявлении из контекста ясно, что до трех лет - возраст ребенка, а картины бывают и маслом, то есть написанные.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2015-09-18 05:06 pm
А я и не спорю.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: monomasha
2015-09-21 05:41 pm
У меня много вопросов к няне со знанием языков. Записала все телефоны. Позвоню надом. Надеюсь, она действительно говорит нарусском и наанглийском.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2015-09-21 05:51 pm
наобеих
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: wovanik
2015-10-27 06:58 pm
- Может, не надом?
- Надом, Федя, надом!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2015-10-27 07:16 pm
Да!
Федя с русской плазы...
(Ответить) (Parent) (Thread)