?

Log in

No account? Create an account
мы, русские - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

мы, русские [июн. 14, 2016|09:21 am]
Наталья Резник
[Tags|]

Довелось сходить в русский ресторан. Весь вечер шло безудержное веселье, прерываемое репликами местного тамады (он же главный певец) вроде: "Нашей Галочке сегодня семьдесят пять, ягодка опять!", "Выносим тортики в знак любви к нашим юбилярам" и т.п.
Песни звучали самые разные, включая современную эстраду. Из слов запомнилось

Ух, ух, твои ласки
Ух, ух, твои глазки

(50 раз)


и

Гуляй, Америка, танцуй, Европа,
А у меня самая красивая опа.


И наконец, приятно удивила певица, которая в свободное время явно успевает подрабатывать доминантрикс.



Единственное, чего мне среди всего этого не хватало, - это разговора о бескультурье американцев. Какие ж они все-таки некультурные, эти американцы! Тьфу.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: rhyme_addict
2016-06-14 03:25 pm
Это русская Америка бездуховна, Ната. Именно из-за разложения самой Америки. А российская эстрада, базирующаяся в России - там совсем другое дело. Родник чистой духовности.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2016-06-14 03:48 pm
Саша, ты абсолютно прав. Они ведь тут меняют текст. В оригинале-то Глюкоза: танцуй Россия и плачь Европа, а у меня самая красивая ...опа
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rhyme_addict
2016-06-14 04:22 pm
Рифма хорошая. И, главное, свежая.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2016-06-14 04:42 pm
Главное тут все-таки содержание.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: monomasha
2016-06-14 03:45 pm
Не вижу хлыста, не вижу наручников! Плохо работают там в вашем русском ресторане.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2016-06-14 03:49 pm
Маш, это настоящая русская женщина: споет - как хлыстом обожжет.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mormish
2016-06-14 04:11 pm
Русские рестораны - натурально самые кабацкие кабаки. Женщины поют про кабриолет, а мужчины про номер 245.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2016-06-14 04:35 pm
Про номер 245 мне ничего не известно, но я уверена, что это очень хорошая песня, слова уже нравятся.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mormish
2016-06-14 04:40 pm
Ну как же, как же, "мой номер 245, на телогреечке печать". Сразу представляется телячий вагон, колючая проволока и лай собак. Очень душевно.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2016-06-14 04:42 pm
Да, явно хорошая песня. От собак - лайк. От меня тоже.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: drug99
2016-06-15 05:29 am
Вы не поверите: в расии уголовный быдляк называют "шансоном"! Представляете?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2016-06-15 05:46 am
Ну что ж я, в такси не ездила!
(Ответить) (Parent) (Thread)