?

Log in

No account? Create an account
“Baby Driver” (“Малыш на драйве”) - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

“Baby Driver” (“Малыш на драйве”) [июл. 28, 2017|10:10 am]
Наталья Резник
[Tags|]

“Baby Driver” (“Малыш на драйве”) (2017), реж.Эдгар Райт

Малыш на драйве? Почему не “Малыш за рулем” хотя бы? Что означает “на драйве”?

Наряду с русскими переводами загадкой для меня являются рецензии американских критиков. Мы купились на рецензии и рейтинги, оставшиеся тайной. “Baby Driver” представляет собой мешанину разножанровых клише: любовь, сантименты, погони, убийства. Все по отдельности уже где-то было, все вместе - не складывается в единое целое. Динамично сняты несколько сцен погонь. Между погонями в качестве клея - бессодержательные разговоры и безликие действующие лица. Среди рекламируемых жанров - комедия, что, видимо, должны оправдывать три шутки (я насчитала ровно три), разбросанные по разным диалогам. Заявленный в русском названии драйв полностью отсутствует, действие вяло тащится от одной сцены погони до другой. Скучно, банально, очень громко (главный герой постоянно слушает музыку, призванную оживить это мертворожденное кино).
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: rhyme_addict
2017-07-28 04:31 pm
Спасибо, Ната. Одним кандидатом на просмотр меньше. А для экшна схожу-ка на "Atomic blonde", там смысла, говорят, мало, но Терон зажигает по полной.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: stiho_pletka
2017-07-28 04:37 pm
Да, уж лучше беспримесный экшн.
(Ответить) (Parent) (Thread)