?

Log in

No account? Create an account
“Extremis” (“Крайности”) - Поехать согласилась только крыша [entries|archive|friends|userinfo]
Наталья Резник

[ website | Страница в журнальном зале ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

“Extremis” (“Крайности”) [мар. 2, 2017|09:07 am]
Наталья Резник
[Tags|, , , , , , ]

“Extremis” (“Крайности”) (2016), реж. Дэн Краусс

Номинирован в этом году на “Оскара” в категории "Лучший короткометражный документальный фильм".

Перевод названия привожу так, как он указан на российских сайтах, но перевод ужасный. Никаких “крайностей” тут в помине нет. Означает название “на пороге смерти”. Мы все знаем, что умрем. Собственно, об этом в фильме говорит главная героиня, врач реанимационного отделения, пациенты которой стоят на пороге смерти. Мы все умрем, только обычно не представляем времени и причины ухода. Но бывают ситуации, когда есть возможность решить, как и когда уйти. Остаться обузой для родных, инвалидом, прикованным к машине, но жить, или выбрать независимость и смерть. Еще страшнее, чем выбор самого человека, выбор родственников. Короткий и страшный фильм о выборе. Есть возможность задуматься сейчас и выбор сделать заранее.
СсылкаОтветить